Are the spider gears worn?
While everything is apart, it's smart to replace worn gears. That will save the labor to do it again later.41 Rebuilding your Jeep differentials?. 96-04 Grand Cherokee ZJ;Dana 44;With Trac-Lok;California Residents: WARNING Omix-ADA Dana 44 Differential Gear Set - 16507.